办理签证的材料翻译件不合格?翻译件居然有这么多讲究!

如今,大多数准备今年秋季入学的应届毕业生们,都在等着换CAS。一切材料就绪以后,就可以开始申请T4签证了!

如今,大多数准备今年秋季入学的应届毕业生们,都在等着换CAS。一切材料就绪以后,就可以开始申请T4签证了!

而已经毕业的童鞋们,银行存款、语言课等搞定的情况下,就可以直接换CAS办理T4学生签啦!

1

英国签证的审核向来严谨,对于各种材料的原件和翻译件审查都非常细致。嗯……也许全英最靠谱的人都来了Home Office。

但是,英国签证办理的速度大家都懂的……之前就有童鞋因翻译件出错,需要重新递签,结果Home Office关键时刻掉链子,学生签磨磨蹭蹭办不下来,害得该童鞋只好延迟了一年入学……

2

既然翻译件这么重要,那么,主页菌来给童鞋们科普一下,T4递签的翻译件到底需要满足哪些要求呢?

英国内政部规定:

任何申请英国签证所提供的翻译件,都需要具有翻译资质的公司或个人盖章签字,申请人不得自行翻译本人的申请文件。

所有翻译文件页上都必须包括以下信息:

• 翻译者证实此翻译件为原件的准确译文

• 翻译日期

• 翻译者的全名及签字

• 翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息

• 翻译人员资历

面对如此严格的签证材料要求,找到一个靠谱的翻译机构就显得尤为重要了。

选择唐顿国际的三大理由

资质齐全

唐顿国际的工作人员具备英国皇家翻译协会认证会员资格、英国移民律师协会和英国移民事务署(OISC)颁发的注册移民律师牌照三重认证,受到英国移民局的充分认可。

3

经验丰富

唐顿国际翻译部具有多年从业经验,可对银行对账单、学位证件、成绩单、病例、说明信(Cover Letter)及实习证明等各类材料,提供可作签证用途的正式翻译件。

高效快速

唐顿国际的专业团队保证翻译件自下单起3天可取,加急2天可取,为签证申请争取宝贵时间。

4

马上就是英国签证办理的高峰期,如果小伙伴们有关于签证材料翻译的任何需要,欢迎联系我们。

最后,下述签证问题:

不管你是留英多年,想拿到【10年永居】;

还是有志青年,想尝试【T1企业家】;

或是想走捷径,直接砸钱【投资移民】;

只是心驰神往,想来个说走就走的【旅游】;

还是来英为和【配偶】一起生活;

【探望】千里之外的家人;

不管你是第一次申请;

还是曾被签证官无情【拒签】……

同样欢迎咨询唐顿国际专业移民团队!我们将竭力助您实现来英/留英的愿望!

相关热词搜索:签证 材料

上一篇:想浪游欧洲,你正确get到申根签证了吗?
下一篇:最后一页

分享到: 收藏