澳洲名校留学生上中国求职节目被群嘲:英语烂?

你说啥?澳洲留学生被批“你的英文还不如国内大学毕业生”!
你说啥?澳洲留学生被批“你的英文还不如国内大学毕业生”!

留学生上节目应聘

自曝在澳洲留学一年花费学费30万

职场经历却白纸一片

说的英语还不如国内本科生

你们留学生真的都这样吗?

事件回顾

最近,一位澳洲留学生在天津卫视的求职节目《非你莫属》中,挨批了。

这名留学生叫高笛,本科在韩国读书,研究生毕业于澳大利亚卧龙岗大学

高笛在自我介绍时坦言,虽然自己有丰富的留学经验,但在职场上还是一张白纸。本次,高笛想在节目中应聘总经理助理一职

自我介绍结束后,主持人紧接着问了一个问题。

“你在澳洲一年花费大概多少钱?”

高笛回答到,30万元左右。

在随后的提问中,高笛又表示,自己曾在澳洲的商场和餐馆打工

然而,这句话却引起了boss团中一位女boss的质疑。

“为什么你在国外都读到硕士了,

暑假都没有去做一份正经的summer job?”

女boss拿出自己的外甥与之做对比

“我的外甥高中的时候就在硅谷做编程暑假工了”

高笛正想回答这个问题时,被主持人打断了。主持人反问——

你得挣多少年才能把学费挣回来啊?

高笛哑口无言。

为了让高笛展示出留学生的优势,一位boss提议,让高笛用英文来一段自我介绍。(视频02:18处开始)。

<iframe allowfullscreen="" class="center-iframe" data-src="https://v.qq.com/iframe/preview.html?vid=d0529meobae&width=500&height=375&auto=0" height="375" src="https://v.qq.com/iframe/player.html?vid=d0529meobae&width=500&height=375&auto=0" style="border-width: 0px; margin: 0px auto; padding: 0px; display: block;" width="500"></iframe>

这下好了,留学生彻底出洋相了,高笛的口语除了磕磕绊绊外,中式英语的痕迹也非常明显,boss团甚至皱起了眉头。

“You can 夹死(just)call me Dee.”

“I 万特(want to)deeply study relative knowledge.”

包括一些定冠词,介词,也是瞎用

听完高笛的自我介绍,boss团不留情面地狠批到——

你的英文还不如国内的大学毕业生!

接着主持人又质疑到,你在澳洲用到英语的地方很多,那你的口音,怎么还这么不纯正?

高笛的解释则是,澳洲哪儿的人都有,自己也经常和中国人在一起

而且老师都是印度人(这点小编双手赞同,因为印度咖喱味口音分分钟让你怀疑自己是否曾经学过英语)

我们留学生不都这样!

于是,这段视频引起了热议,继《欢乐颂2》中的“舒展”后,澳洲留学生又一次“被代表”!

“食材必须flash(fresh)..”

“I studied Australia, 那边不但有很多高端的restaurant,而且还遍布很多的the wineries!”

中英文夹杂

仿佛说出来就很高端

有没有?

大哥

求你别黑我们澳洲留学生了

我们平时真不这样!

留学是为了开阔眼界

不是为了赚钱!

随后,有网友打抱不平到,留学是为了有更开阔的眼界,不是纯粹为了把钱赚回来好吗!

还有网友diss起了女boss——

啥叫summer job?

我们管那个叫intern!

也有网友说这位留学生的英语发音,确实很丢留学生的脸

还有网友说,她就留了一年的学,想要学会纯正的发音,起码得30年...

更有网友表示,在澳洲找工作本来就不需要英语好,很多留学生英语都不是很好,但是考试却666666

更有网友客观地评论说,澳洲与美国国情不同,在澳洲,没有PR是很难找到对口工作的。

在美国,人家高中生就去硅谷做实习生了,但是在澳洲你没有PR想要找份正经工作根本就是不可能!

而且很多国内的老板在应聘时,都会将工作经历和英语作为衡量人的标准。

不过话又说回来,作为留学生,确实,我们应该利用条件优势把英语学好,这是我们的分内之事。但是,英语并不是用来衡量留学生的唯一标准!

所以

留学生们

请让用努力和实力来说话

我们拒绝被代表!

主页菌想说的是,

留学不是偶像剧,不是炫耀的资本,留学生活更不是一个头衔、光环。

留学是一趟走进自己内心的旅程,从飞机降落异国机场的那一刻,你就要准备好一个人去应对可能发生的一切。

除了完成学校的assignment,还有和各个国家的小伙伴社交,从学习到生活,留学是个加速成长的特别旅程。

刚开始融入异国他乡,必然经历适应期,每个有留学经验的人,都会难忘那段回忆。这个过程中,如果有前辈分享经验,如果不是一个人,那该多好

主页菌作为过来人,想给每一个即将来英国的小伙伴最温暖的双手。陪伴你从留学申请迷茫期,到收获dream offer,再到来到英国后的崭新生活。

当然,实现这一切,单凭主页菌肯定不够啦,好在主页菌有唐顿国际的资深G5留学顾问团队,靠谱又贴心,虽然英国的冬天很阴冷,但有我们在,你一定会感受到由内而外的温暖!

相关热词搜索:澳洲 英语 名校

上一篇:那些高中时成绩比我差好多怎么就轻轻松松上了牛剑?
下一篇:看完泪目:在国外,有20万抑郁症留学生在假装生活

分享到: 收藏